Как назвать кофту...

Замечательный ответ!

Прекрасная заметка!
Каждый выбирает своё, однако здесь в Швеции всё кофтой не назовёшь. У каждой вишни своё название, чаще произвольное от английского.

Фигни

Вам проще, а мы постоянно запоминаем новые названия.

Я слышу болтологию дома между детьми и спрашиваю, ежели не в теме. И посредством меди И of course.

А у нас, мы с дочерью разговариваем по- русски, сыну легче на шведском, как то он мимо нас пробежал с языком.Вероятно слишком маленькая база русского в 4,5 года.

А я решила, что русский у них в генах, сын при общении за неделю заговорит, они несколькими языками владеют, дочь почти полиглот, пусть развивают другие языки.

Алёна невозможно потерять! В нас генетически заложено наше происхождение.
Хвалю за труд! Знаю чего это стоит. Моя сына читать умеет, но не вникает, да и особо литературу худ. не читает иностранную, всё по просторам интернета. А дочь владеет языком в совершенстве.

Будьте уверены! Захочешь, но не сможешь, своё влезет наружу.

И рождены, и родители из Союза.

А то, что немцы?
Дочь: мама русская в 4х коленях, папа фин/украинец.
Сын: русский/ еврей.

А, я о национальности, гордитесь?

Национальность ребят гордитесь???

Всё же две крови! Это же прекрасно!
Надо гордиться!

Традиционно, исторически не за немецкую?
Ох, Алён!
Нас девчули уже сегодня почитают, возможно набежчики отчихвостят, есть к чему прицепиться
Предвкушаю.
А що, зависаем с Вами здесь как на личной связи.

Круто, с боссом калякаю,
Айайай за обе!
Пол -человека не бывает!

Понимаю, ступенчатая система, без организации и порядка ни как!
Куда деваться, в социуме живем.

вы большая молодец, дети должны знать язык. у меня друзья в 90-е переехали на Украину и внуки уже не говорят по- русски, моя дочь живет в Латвии, так и дети и внуки знают русский язык и говорят без акцента, хотя внучка уже несколько лет живет в Голландии. хорошо говорит на английском.

Всем добрый вечер, прочитала комментарии, задумалась… стоит ли писать свой? Я вот например значение некоторых современных слов совершенно не знаю, да и наверное знать не хочу. Для меня кофта-это кофта, свитер-это свитер. Я в СССР родилась, меня не переделать уже.

Вот и я о том же написала. Наше поколение не переделать. Помню как меня бабуля ругала когда я юбку «мальвинку» выше колен одела. У каждого покаления своё.

И правильно, к чему дёргаться, база ведь кофта или свитер. Вот к примеру, какое различие между свитера и джемпером?

А вообще — не вижу причин для того, что бы умничать и цитировать Гугл и прочие умные «пособия». Когда в жизни пригодится — каждый сможет составить запрос в любом браузере (даже с граммотическими ошибками пройдёт) или найти нужное в толковом словаре. Я с детства привыкла к тому, что кофта — это с пуговицами до низа или на молнии, а все остальное -свитер. В моей работе не принципиально как называется то или иное изделие, одетое на плечи. Поэтому до сих пор путаюсь. Но, как ни странно, при поиске, к примеру, «вязанный свитер» мне на выбор выпадают и джемпера, и пуловеры, и свитера, и прочая атрибутика на заданную тему… И ничего, как-то живу дальше. Причём, безграмотной или необразованной себя не чувствую.
А картинка, действительно, очень ироничная на «злобу» дня я бы сказала

Мне нравится, когда всё в меру.
Чтобы лексикон был побогаче, чем у Эллочки-людоедки, но и не такой напыщенный и чрезмерный из свеже-заимствованных слов, как у шопоголички.
Ведь нормальному человеку хватит пяти кофточек. А если будут не кофты, а бомберы, худи, пулы, свитшоты, так и гардероб разрастётся неимоверно. На радость коммерсантам.

Вот-вот, а пока бодлонку-болонку покупаешь, уже что-то новое придумали, опять раскошеливайся.

Точно с небольшими различиями, вообще одежда!

Где-то выше писала, Но скопирую инфу-От английского pull over — тащить сверху, надевать сверху — плотно облегающий корпус джемпер без воротника и без застёжек, обычно трикотажный или вязаный. Представляет собой плечевое изделие, надеваемое через голову, имеющее для этого вырез, обычно V-образный.
СвитшОт-нечто среднее между свитером и рубашкой. Чаще всего сшитый из трикотажного полотна.

Жесть) Классное изречение!
Про всё слышала, кроме худи. А чего это такое интересное?